SAN DIEGO - Tres personas, entre ellas un niño, han muerto, otras cuatro han resultado heridas y varias siguen desaparecidas tras el naufragio de una panga en Del Mar el lunes por la mañana, informaron las autoridades.
Aunque no se ha identificado a todos los pasajeros, fuentes próximas a la investigación afirman que el capitán y el copiloto fueron detenidos por el Servicio de Aduanas y Protección de Fronteras de Estados Unidos como sospechosos de contrabando de personas.
Noticias California 24/7 en Telemundo 20.
MIRA AQUÍ GRATIS Alrededor de las 6.30 a.m., una embarcación volcó justo al norte de la playa estatal de Torrey Pines con unas 18 personas a bordo, según el subjefe de bomberos de Encinitas, Jorge Sánchez.
No está claro de dónde procedía el barco, dijeron los guardacostas estadounidenses.
Manténte al tanto de las noticias locales y del estado del tiempo. Suscríbete a nuestros newsletters gratuitos aquí.
SUSCRÍBETE "Se trata de una embarcación sospechosa de contrabando de inmigrantes -contrabando de personas, no de drogas- de las que vienen del sur de la frontera", declaró a NBC News el portavoz de la Guardia Costera, el suboficial Chris Sappey, quien añadió que al menos dos de las personas a bordo eran niños.
Los informes procedentes del lugar de los hechos indicaban que los cadáveres de tres personas habían sido arrastrados hasta la orilla. Chuck Westerheide, portavoz de la Oficina del Médico Forense del Condado de San Diego, confirmó que las tres víctimas eran varones.
Una fuente cercana a la investigación dijo a NBC 7 que entre los muertos hay un niño de 3 años. El padre estaba siendo atendido en el Scripps Memorial Hospital La Jolla. Un agente del CBP le dijo por la tarde que su hijo había muerto, según la fuente.
Local
La ciudad de Encinitas dijo que se encontraron 18 chalecos salvavidas a bordo y que cuatro personas fueron trasladadas al hospital, tres de ellas en estado leve a moderado y una en estado crítico.
Un portavoz de Scripps Health dijo en un comunicado que recibió cuatro pacientes - tres mujeres y un hombre - del accidente del barco. Tres tienen unos 30 años y uno es un adolescente, dijo Scripps Health, añadiendo que todos fueron llevados a la sala de emergencias con problemas relacionados con problemas respiratorios.
Personal del Departamento de Policía de San Diego, la Guardia Costera de EE. UU., la Patrulla Fronteriza y socorristas se encontraban en el lugar. Equipos de un buque de respuesta de la Guardia Costera de 13,7 metros (45 pies) y del guardacostas Sea Otter se desplegaron para buscar sobrevivientes, y también se utilizó apoyo aéreo de emergencia, informaron las autoridades.
A pesar de los informes de personas desaparecidas posiblemente en el agua, la Guardia Costera dijo a NBC 7 que no estaban seguros de si alguien estaba todavía en el agua en este momento, pero que estaban buscando con el fin de hacer la debida diligencia.
Personal del Departamento de Policía de San Diego, la Guardia Costera de EE. UU., la Patrulla Fronteriza y socorristas se encontraban en el lugar. Equipos de un buque de respuesta de la Guardia Costera de 13,7 metros (45 pies) y del guardacostas Sea Otter se desplegaron para buscar sobrevivientes, y también se utilizó apoyo aéreo de emergencia, informaron las autoridades.
A pesar de los informes de personas posiblemente desaparecidas en el agua, la Guardia Costera le dijo a NBC 7 que no estaban seguros de si todavía había alguien en el agua en este momento, pero que estaban buscando para hacer su debida diligencia. El USCG dijo que suspendió la búsqueda el lunes por la noche.
Update: USCG continues to search for 7 missing people involved in an overturned vessel incident near Del Mar, CA this morning. The USCG is requesting the public notify the USCG at 800-854-9834 if they have any relevant information on the identities of the 7 missing people. pic.twitter.com/TaXDgjsQS7
— USCGNorCal (@USCGNorCal) May 5, 2025
La Patrulla Fronteriza, que emitió el siguiente comunicado el lunes por la tarde, informó a NBC 7 y Telemundo 20 que el Grupo de Trabajo de Investigaciones de Seguridad Nacional de San Diego (HSI) está investigando el caso.
"El 5 de mayo de 2025, aproximadamente a las 7:20 a. m., agentes de la Patrulla Fronteriza de San Clemente fueron notificados de un incidente marítimo cerca de Del Mar, California. Una embarcación tipo panga se volcó, con víctimas y heridos. Varias agencias, incluyendo las Operaciones Aéreas y Marinas de la CBP, la Guardia Costera de EE. UU., Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI) y el Departamento de Bomberos de Encinitas, también acudieron al lugar. Esta es una investigación en curso y se compartirá información adicional a medida que esté disponible."
Las pangas son un tipo de embarcación abierta con motor fuera de borda, preferida por los traficantes de migrantes y drogas que intentan eludir la frontera terrestre entre Estados Unidos y México.
En 2023, ocho personas murieron cuando dos embarcaciones de tráfico de migrantes se acercaron a una playa de San Diego en medio de una densa niebla. Una embarcación volcó en las olas. Fue uno de los casos de tráfico marítimo más mortíferos en aguas cercanas a la costa estadounidense.
Excursionistas y otras personas en la Playa Estatal de Torrey Pines informaron haber visto un barco volcar cerca de la orilla alrededor de las 6:30 a. m., según el teniente Nick Backouris, del Departamento del Sheriff del Condado de San Diego.
“Un médico que caminaba cerca llamó y dijo: ‘Veo gente haciendo RCP en la playa, voy corriendo para allá’”, dijo Backouris.
Una excavadora movió la panga por la playa mientras la búsqueda estaba en marcha. El bote de madera, de más de 6 metros de largo, presentaba pintura azul desgastada y tablones de madera como asientos. Dentro del bote se encontraban un par de zapatillas, más de una docena de chalecos salvavidas, una bolsa impermeable vacía para teléfono celular y varias botellas de agua. Su único motor estaba visiblemente dañado.
Los oficiales de la Guardia Costera también informaron que tienen conocimiento de 260 casos de tráfico de personas en el mar durante este año fiscal, 28 de los cuales se reportaron en marzo.
Actualice esta página para obtener más información.
